何かと紛らわしい日本語

以前、『本当に大丈夫!?外国料理屋の看板に『日本語OK』しかし最後の一言が笑えた』で紹介させていただいた店さんは、高度な日本語遣いゆえの看だったが、今回は可らしい日本語が発見された。

Twitterユーザー浦島ムービン(@muuubin)さんがTwitter投稿した『日本語ステッカーがかわいかった』という画像が話題になっている。

そのツイートがこちら!




これは、見かけたらふふっとなってしまう。

にてこんな日本語を見かけたら和んでしまうだろう。

こちらの乗り物タイアユタヤ県のトゥクトゥクだそうで。

ちなみにこのトゥクトゥクを運転されている方がこちら。

おっちゃん今日もいた笑
おちゃめ! pic.twitter.com/goG7q9i3la

浦島ムービン (@muuubin) 2018年4月16日

ステッカーと相まってかなりチャーミング・・・ちょっとびっくりしてしまうかも!?

でもこんな人が運転しているなら、このステッカーでOKな気も笑

そんなツイートには様々なコメントが寄せられているのでその一部を紹介しよう。

■反応の声







※本記事内のツイートにつきましては、Twitterツイート埋め込み機を利用して掲載させていただいております。

タイのタクシーに書いてある日本語が間違っているのに『可愛い』との声が続出!