ニコニコニュース

ニコニコニュースオリジナル

「英語字幕」のニュースまとめ（196件）

検索結果：196件

日本映像翻訳アカデミー、学生インターンが字幕を手がけたSDGs映画の上映イベントを開催

アカデミー賞(R)受賞『パラサイト 半地下の家族』ポン・ジュノ監督最新作！ 『ミッキー17』 6月20日（金）デジタル販売 7月16日（水）デジタルレンタル 8月6日（水）ブルーレイ＆DVDリリース決定！

『ミッキー17』デジタル配信、BD&DVDリリース決定　ポン・ジュノ監督のメッセージ付きトレーラー＆インタビューも公開

TVアニメ「BanG Dream! Ave Mujica」Blu-ray上巻／下巻が本日同時発売

海外映画・ドラマの英語字幕・日本語訳アプリ『Duosub』が大幅アップデート

『ウィキッド ふたりの魔女』4K UHD＆Blu-ray、Blu-ray＆DVDリリース決定

5.9(金)公開!!レイ主演映画『MUMU／不説話的愛』公開記念プレゼントキャンペーンを実施!!

中国で《初登場１位》を獲得した『MUMU/不説話的愛』（原題）優しい父“レイ”と愛くるしい娘との２ショットをおさめた２種類のトレーディングカードのビジュアルが解禁!!

EXOレイが聴覚障がいのある父役を好演「MUMU 不説話的愛」入場者特典決定　5月9日より1週間限定公開

「EXO」のメンバー“レイ”としても活躍するチャン・イーシン主演!!中国で《初登場１位》を獲得した『MUMU/不説話的愛』（原題）中国語＆英語字幕版　５月９日(金)より１週間限定上映が決定!!

世界中の100万人をつなぐ！JUN AI Movie＆Movement「アースライズ版／earthrise edition」

映画「JUN AI最新版」YouTube公開／ アースデー(4.22)からピースデー(9.21)まで、 100万人へ恩贈りギフト

インバウンド向け新スタイル料理レッスン「Expo 2025 Official Experiential Travel Guides」で予約受付開始 ～言葉の壁を越えて、日本の食文化を世界へ発信～

地方旅館の魅力を世界へ伝えるYouTube番組『Ryokan Girls TV _旅館の娘たち』が始動

過去最高の盛り上がりを見せた第3回新潟国際アニメーション映画祭!! グランプリは押山清高監督作『ルックバック』

新進気鋭の映像制作チーム「Hurray!」× 花田十輝が送る等身大の“モノづくり”青春群像劇　オリジナル劇場アニメーション『数分間のエールを』Blu-ray 3月26日発売

インドを舞台に繰り広げる『映画クレヨンしんちゃん』最新作がインドにリアル上陸!!10月に現地での劇場公開が決定!!

公開から40年の時を経てファン待望の4Kリマスター化『超時空要塞マクロス　愛・おぼえていますか』4Kリマスターセット1月29日発売

アニメ『ワンパンマン』第3期が2025年に放送予定。10周年を記念した「10撃」が展開開始、第1期・第2期の第1話がYouTubeで無料配信

『進撃の巨人』-the Musical-、初の海外公演が話題に！ 12月からは日本凱旋公演がスタート

「進撃の巨人」-the Musical-、ニューヨーク公演のレポート＆舞台写真が公開　日本凱旋公演の来場者特典も発表

藤井 風、日産スタジアムBlu-ray＆CDの詳細発表　映像＆音源どちらも先行配信へ

【東京ミッドタウン日比谷】MEGUMIさんが登壇し華やかに開幕した「HIBIYA CINEMA FESTIVAL 2024」いよいよ明日19日(土)から8日間のイベント後半がスタート！

【東京ミッドタウン日比谷】日比谷から始まる体験する映画祭「HIBIYA CINEMA FESTIVAL 2024」全上映ラインアップ&トークセッション登壇監督が決定

建設業で増加する外国人労働者に向けた「特別教育」にベトナム語・英語字幕を搭載したWeb講座をリリース　CIC日本建設情報センター

新国立劇場、オペラ・演劇公演に小学生～18歳以下を無料招待

トニー・レオンが審査委員長、入江悠監督の特集上映など…第37回東京国際映画祭の最新情報を総まとめ

ハンブルク日本映画祭2023受賞作品！《消費税やデフレ問題》をテーマとした社会派青春ストーリー映画『君たちはまだ長いトンネルの中』 新作映画公開を記念し、英語字幕版期間限定Youtube無料配信決定！

【東京ミッドタウン日比谷】今年の秋も『日比谷から始まる体験する映画祭』 「HIBIYA CINEMA FESTIVAL 2024」開催決定！2024年10月11日（金）スタート

映画「ヒロアカ」入プレ第3弾が発表に、山下大輝と一緒に楽しめる応援上映も決定

劇場版『超時空要塞マクロス 愛・おぼえていますか』4Kリマスター版が、2025年1月29日に発売決定。特装限定版に加え、さらに特典を追加した初回限定盤も。リマスター版の劇場公開も予定されている

ZAIKO株式会社、動画レンタル機能で海外展開加速 - 日活作品を多言語字幕付きで配信

日本映像翻訳アカデミー、翻訳について無料で学べる大人気のセミナー・シリーズを今年も開催！

TD SYNNEX、クアルコムジャパンとの協業開始。AI時代に適したSnapdragon Xシリーズプラットフォーム搭載のPCを法人向けに日本で展開

「新国デジタルシアター」で舞台『私の一ヶ月』『夜明けの寄り鯨』『楽園』無料配信決定

マイクロソフトがPCの新カテゴリ「Copilot＋PC」を発表　発展する「AIPC」の最新形とは

『ルパン三世』と歌舞伎が融合した新作歌舞伎『流白浪燦星』世界28カ国で配信決定

新作歌舞伎『流白浪燦星（ルパン三世）』英語字幕付きにて世界配信が決定　アーカイブ配信も実施

映画『ふれる。』今秋公開記念！ 『劇場版 あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。』 『心が叫びたがってるんだ。』『空の青さを知る人よ』 の4K Ultra HD Blu-rayが発売決定！！

株式会社manebi、サービスブランドを人材開発　プラットフォーム「manebi」にリニューアル

人間のスケールを脱し、世界を見る目を更新する演劇　チェルフィッチュ×金氏徹平『消しゴム山』3年ぶりの東京公演、6月に開催。

テレビから消えたお笑いコンビ“ウーマンラッシュアワー”の村本大輔。世間から忘れ去られた芸人の真実に迫った３年間の記録ーー。映画『アイアム・ア・コメディアン』、村本大輔の孤独と涙…予告編映像解禁。

「岸辺露伴 ルーヴルへ行く」ブルーレイ・ＤＶＤ豪華版特典のビジュアル解禁！！

[5/25開催］映画「ゆめパのじかん」は世界の目にどう映ったのか

「岸辺露伴 ルーヴルへ行く」ブルーレイ・ＤＶＤが発売！！

Netflixをパソコンで見れば英語が身につく！　ネトフリを英語教材にする方法

鳥山明氏の名作『SAND LAND（サンドランド）』映画版のDVDとBlu-rayの発売日が5月29日に決定。砂漠の世界「サンドランド」を舞台に、悪魔の王子・魔物・人間というふしぎなトリオが「幻の泉」を探す旅に出る

JimakuAIのクライアント企業である東洋エンジニアリング社へのインタビュー記事を公開しました

シリーズ累計170万部突破の学園バトルファンタジーをTVアニメ化　『英雄教室』Blu-ray第１巻を1月26日に発売

「絵本ナビえいご」で、エリック・カールの人気絵本『はらぺこあおむし』を含む５作品のアニメーション動画（英語音声）を公開！

ピックアップ

もっと見る

「お前の目は、死んだ魚の目だった」上…

NEW

社員旅行でまさかの骨折！　労災申請し…

NEW

山形県で「一番有名だと思う市町村」ラ…

NEW

“腐肉を食べる動物”の減少が人間に「…

NEW

「手伝って欲しい」友人に頼まれて働き…

NEW

「手数料が高い」とキャッシュレス決済…

NEW

「もはや伝説級」上司の代打で突如プレ…

NEW

恐怖のクレーマー客！レジ対応中に背中…

NEW

酔ってる？踊ってる？猫ちゃんが表情豊…

NEW

アクセスランキング

1

マンガ『蒼き鋼のアルペジオ』Kindle版が全巻最大50%ポイント還元のセール中。タカオが主人公の『ソルティ・ロード』などスピンオフ作品も対象

2

娘「お母さんの子になりたくなかった」1万円貰えず暴言！？だが直後【スッ】背後で聞いていた”人物”が立ち…【夫婦関係の改善方法】

3

高熱で嘔吐した娘に⇒「うわマジで？」ドン引く妻。直後【くるっ】顔を背けた妻の行動に…夫「こいつは…！」【周りの問題行動の対応術】

4

あどけない5歳少女→21年後……　予想の斜め上をいく“現在の姿”に「惚れてまうやろ」と190万再生

5

つわりで嘔吐すると…夫「勘弁しろよ～」⇒妻「…あ～あ」直後、夫は＜冷や汗＞が止まらない状態に…【夫の問題行為への対処法】

6

ヒット商品、セブンの「アサイーボウル」が復活！「Doleスムージーボウル」2品が登場

7

古畑星夏、美脚際立つ私服ショット公開「ハイセンス」「スタイル抜群」と反響

8

フジテレビ、社員逮捕を謝罪 オンラインカジノで常習賭博容疑【全文】

9

ホームラン？大谷翔平も26号弾の“HR判定”に驚いていた！ リプレー検証で確定→目を見開きポカン「びっくりしちゃったね」

10

12星座×タロット占い「牡牛座（おうし座）」2025年6月23日（月）～6月29日（日）のあなたの運勢は？ 総合運・開運メッセージ

コメントランキング

もっと見る
1
42

「置き配」標準化へ、国交省、宅配の新ルール検討　盗難の責任所在は

リアルライブ

2
38

日本の地下鉄で男性と乱闘の中国人女性「中国人を差別したら何されるか分からないから」

レコードチャイナ

3
24

「国際法違反を強く糾弾」北朝鮮、米軍のイラン攻撃を非難

デイリーNKジャパン

4
20

「華麗にスルーされてる」石丸伸二氏　NHKに“噛みつき”も相手にされず呆れ声続出…都議選も全員落選で「旋風の終焉」

WEB女性自身

5
18

川の水がピンク色に、現地当局が原因を調査―中国

レコードチャイナ

6
17

これで｢愛子天皇｣は実現できる…専門家が提言｢男系男子での皇位継承も同時に確保できる歴史に学ぶ妙案｣【2025年5月BEST】

プレジデントオンライン

7
16

痩せすぎの日本、「美とは何か」を見つめ直す―中国メディア

レコードチャイナ

8
16

なぜ優秀な跡取り娘がいるのに甥っ子に継がせるのか…｢"愛子天皇"待望論｣沸騰の背景に庶民の素朴な疑問【2025年5月BEST】

プレジデントオンライン

9
16

「日本行きを家族に反対された」との投稿が話題に＝「行くな。行ったら…」「日本行きの最大の問題は…」

レコードチャイナ

10
13

【モーリーの考察】アメリカを追われたハーバード留学生の受け入れが日本を変える？

週プレNEWS

ニコニコインフォ

もっと見る

6/26(木)17:00〜 【LIVE】参議院選2025 公開討論会 〜若者が自分で選ぶ参院選へ〜

6/22(日)19:50〜 激戦！首都サバイバル決戦LIVE 都議選2025開票特番

6/14(土)11:00〜 【都議選2025】「選挙に挑む19の会派・政党インタビュー」一挙配信）