翻訳のノウハウと最新の技術で言語サービスの課題解決をサポートする株式会社川村インターナショナル（本社：東京都 新宿区、代表取締役：森口 功造）は、2022年8月24日（水）～26日（金）に、オンラインで開催される一般財団法人テクニカルコミュニケーター協会主催の「コミュニケーションデザインシンポジウム2022」にて、「XMAT(R)」と「Rigi」のスポンサーセッションを行います。
テクニカルコミュニケーター協会（TC協会）が毎年開催するシンポジウムでは、製品やサービスの利用者と提供側の企業とのコミュニケーションをテーマに、安全の確保、リスクの管理、体験価値の向上に役立つ技法を研鑽し続けています。今年は、TC 協会創設30 周年記念イベントとして「受け手に寄り添い、伝わるコミュニケーションデザインとは？」をテーマとした「コミュニケーションデザインシンポジウム2022」をオンライン形式で開催します。
弊社は、スポンサーセッションにおいて、最新のAI技術で翻訳・ローカリゼーションの課題を解決する機械翻訳プラットフォーム「XMAT(R)」とUI翻訳に特化した翻訳プラットフォーム「Rigi」をご紹介します。
◎スポンサーセッション 8月25日（水）10：00～10：40
参加費用：スポンサーセッションはTC協会 会員・非会員共に、無料にて聴講可能
- すべての人に機械翻訳を ～「XMAT」バージョン 2.0 と新たなカスタマイズ機能「LAC」～
- セッション詳細：https://jtca-web.com/sessions/2022/8293/
*LACは有償オプション機能です。
XMAT(R)（トランスマット）詳細ページ：https://ldxlab.io/xmat
LACをマンガで解説：https://ldxlab.io/xmat_lac
◎スポンサーセッション 8月25日（水）11：15～11：55
参加費用：スポンサーセッションはTC協会 会員・非会員共に、無料にて聴講可能
- UI翻訳専用の翻訳プラットフォーム「Rigi」～エクセルを使ったUI翻訳からの卒業～
- セッション詳細：https://jtca-web.com/sessions/2022/8295/
Rigiをマンガで解説：https://ldxlab.io/rigi_manga
■開催概要
展示会名：TC協会創設30周年シンポジウム2022 On the Web
コミュニケーションデザインシンポジウム2022
展示会URL：https://jtca-web.com/
開催期間：2022年8月24日(水)～8月26日(金)
開催方法：Web ベースのZOOM オンラインライブ配信
参加費用：スポンサーセッションはTC協会 会員・非会員共に、無料にて聴講可能
参加方法：https://jtca-web.com/application-cd2022/
主催：一般財団法人テクニカルコミュニケーター協会
後援：経済産業省、独立行政法人製品評価技術基盤機構（NITE）
■株式会社川村インターナショナルのソリューション提供サイト「LDX lab」
■会社概要
株式会社川村インターナショナル
ホームページ： https://www.k-intl.co.jp/
本社所在地： 東京都新宿区神楽坂6-42 神楽坂喜多川ビル6階
設立年月日： 1986年1月
代表取締役： 森口 功造 (もりぐち こうぞう)
事業内容： 翻訳・機械翻訳・ポストエディットなどの翻訳ソリューション、通訳、制作、人材派遣・紹介
資本金：50,000,000円
配信元企業：株式会社川村インターナショナル
コメント