知っている人はわかるけれど、知らない人は全く理解できない「ネットスラング」。中には、ぱっと聞いただけでは全く違う意味に聞こえるものも…。
画像をもっと見る
■「今北産業」って？
2ちゃんねるで流行ったネットスラングとして有名な単語「今北産業（いまきたさんぎょう）」。字面だけ見ると、どっかの地方の会社に見えるが…。
全国10代〜60代の男女1,000人を対象に「『今北産業』と聞いて連想するもの」を尋ねたところ、回答は見事に真っ二つ。
この割合は男女で微妙に異なっており、
男性は「説明を求める状況」と答えた人が多く、女性は「東北地和の老舗企業」を選択した人が多かった。“2ちゃんねらー”はやっぱり男性が多かったからか…。
関連記事：武井壮、ChatGPTの教育への影響に私見 「点数付けて選考するなんて…」
■本当の意味は？
ネット上での「今北産業」の意味は「『いま』この掲示板・スレッドに『きた』から、これまでの流れを簡単に『さんぎょう（3行）』で説明してくれ」というもの。前述のとおりインターネット掲示板「2ちゃんねる」（現「5ちゃんねる」）発祥のネットスラングであり、企業名ではないのだ。
実際「今北産業」で検索すると立派な会社（っぽい）HPが出てくるが、住所も取引先も何かおかしい…もちろんネタサイトだ。
■堂々と嘘をつくChatGPT
ちなみに、今話題のChatGPTで聞いてみたところ
「『今北産業』というフレーズは、日本のインターネットユーザーの間で生まれたネタ。何かを誇張したい時、冗談を言いたいときに使われます。具体的な意味はなく、言葉の響きやリズムが特徴です。なにか特定の意味を持つ言葉ではなく、特殊な表現として認識されています」
…との回答。堂々と間違ってる。後半知ったかぶりをしてる。その後、改めて聞くと「前向きな姿勢を表現する言葉」「初音ミクの楽曲の〜」と、どんどん意味が離れていった。頑張れChatGPT、知らないことは知らないと言おう。
AIですら間違った答えを出してしまった「今北産業」。ネット文化に触れてこなかった人が間違えるのは仕方がないのかも…。
・合わせて読みたい→西野未姫、ChatGPTで自分の名前を調べたら… 「違う人の説明出てきた」
【調査概要】
方法：インターネットリサーチ
調査期間：2023年3月16日～2023年3月17日
対象：全国10代～60代男女1,000名 （有効回答数）
コメント