黒澤明監督の名作「天国と地獄」をスパイク・リー監督&デンゼル・ワシントン主演でリメイクする新作「High and Low(原題)」に、「アメリカン・フィクション」でアカデミー賞主演男優賞にノミネートされたジェフリー・ライトが出演すると米Deadlineが報じた。

エド・マクベインの小説「キングの身代金 」をもとにした、黒澤監督、三船敏郎主演の1963年の映画「天国と地獄」は、製靴会社の専務・権藤(三船)の息子と間違えられて、運転手の息子が誘拐されるサスペンス。捜査する警部を仲代達矢、犯人を山崎努が演じた。

リー監督のリメイク版は、アラン・フォックスとリー監督が共同で脚本を執筆。ワシントンのほかに、イルフェネシュ・ハデラの出演が発表されている。A24、エスケープ・アーティスツ、マンダレイ・ピクチャーズが製作し今月撮影がスタートする。A24が劇場配給した後、アップルTV+が世界配信する。

ライトが主演した「アメリカン・フィクション」は、作品に「黒人らしさが足りない」と評された黒人の小説家が、やけになって書いたステレオタイプな黒人小説がベストセラーとなる風刺コメディ。コード・ジェファーソンがパーシバル・エベレットの小説を原作をもとに初監督を務め、第96回アカデミー賞で作品賞、主演男優賞など5部門にノミネートされ脚色賞を受賞した。

ジェフリー・ライト Photo by Matt Winkelmeyer/Getty Images