
台湾メディアの聯合新聞網はこのほど、韓国人ライバー(ライブ動画配信者)のTaemin1998(テミン1998)さんが米国で食事をした際、チップを事実上強要する米国文化に対抗して、「奇襲」によりチップ支払いを回避した状況を伝えた。
Taemin1998さんはライブ配信プラットフォームのKickで活躍するインフルエンサーであり、世界各国を頻繁に旅してさまざまな国の風土や人情を体験し、ライブ配信を通じてネットユーザーと交流している。
Taemin1998さんは米国を旅して、多くの外国人観光客の頭を悩ませる「高額チップ文化」に遭遇した。17ドル32セント(約2700円)の食事代を支払うためにレジへ行くと、タブレットに突然18%、20%、25%の文字が現れた。Taemin1998さんが店員にこれは何かと尋ねると、店員は、タブレットがいくつか質問をするので、その後にレシートが必要かどうかを選択するようにと答えただけだった。タブレットに出現したパーセンテージを示す文字は、チップの割合の選択肢だった。
Taemin1998さんは「チップの脅迫」を受け入れるべきとは思えなかった。しばらく立ち往生してしまったが、「奇襲戦法」がひらめいた。つまりその店員に「後ろにある物は何か」と尋ね、店員が振り向いた一瞬の隙を突いて、素早く「チップなし」を選択したのだ。
その様子を撮影した動画は、ネット上で急速に拡散した。例えばSNSプラットフォームのXでは770万回の再生回数を獲得した。
米国では、飲食店で食事をした際にチップを支払うことが社会の一般的な習慣になっている。チップの支払いには、飲食店の接客係の低額な基本給を補う意味があるとされる。食事代とは別に、その15%から20%、あるいはそれ以上のチップを追加して支払う習慣だ。
しかし多くの人が、新型コロナのパンデミック以降、米国のチップ文化は「制御不能に陥る兆しがある」と考え始めた。従来は配膳サービスなども行うレストランでの習慣だったが、レジやセルフサービス、さらにはスーパーなどでもチップを求められる場合が増えたからだ。多くの人が、チップを支払わないと気まずく、支払ったとしてもなぜ支払わねばならないのか理解できないというジレンマに悩んでいる。多くの米国人はこの現象を「tipflation(チップフレーション)」、すなわちチップのインフレと呼んでいる。(翻訳・編集/如月隼人)

コメント