
小学生の息子が解いた“ローマ字の問題”を見ると……。思わず吹き出してしまう誤答がThreadsで話題です。投稿は記事執筆時点で約12万回表示され、「間違いない」「息子さん最高笑」などの反響を集めています。
画像を投稿したのは、4人の子どもの育児に励むママであるSaaya(@bambini_chan)さん。普段は日々の子育ての様子や、イタリアでの生活などについて発信しています。今回話題を呼んだのは、小学3年生の息子さんの“誤答”を紹介する投稿です。
最近日本の小学校に通い始めたという息子さんは、宿題としてローマ字の問題を解いていました。出題されたのは、間違ったつづりのローマ字を正しく直すという問題です。
その中の1問に、男性のイラストに「otousan」という間違ったローマ字が添えられた問題がありました。ヘボン式ローマ字では原則として伸ばす音(この場合はu)は省略するかマクロン記号を用いるため、正解は「otosan」であると思われますが……。
息子さんの回答は「ossan」! 「お父さん」が間違いなら、「おっさん」だと判断したようです。たしかにイラストだけでは、この男性が家族か赤の他人かは分からないかもしれません……。機転の利いたユーモラスな発想ですね。
この投稿に対し、Threadsでは「合うてる合うてる」「笑うしかないね」「ボキャブラリーすごい」「間違いない」「これは……」「こらこらこら 息子さん最高笑」と感心する声や笑ってしまう人が続出。また、「ご自宅ではどのようにお父上を呼んでおられるのでしょうか?」というツッコミも寄せられました。
SaayaさんはThreadsのほか、Instagram(farmmamalife_4kids)でも家族の日常を発信しています。
画像提供:Saaya(@bambini_chan)さん

コメント