アメリカ人男性との国際恋愛を盛り上げるために必須なもの。
それは、“ホットエアー”です。

ホットエアーとは、直訳すると「熱い空気」。
相手の温度をどんどん上げる、ラブラブな言葉という意味です。海外ドラマなどでも、カップルが互いにストレートに愛を伝え合うシーンを見たりしますよね。

このホットエアー、日本にはあまりない文化ゆえ、言われ慣れていない日本人女性が浴びると、温度が一気に上昇し、男性の思うつぼになってしまうことも……。

そんなことにならないよう、日本人女性もホットエアーをうまく使って、恋愛を有利にコントロールしましょう。

今回は、マッチメイキング・ハワイの会員さまにもお伝えしている、ハワイ婚活や国際恋愛で必ず役に立つ、ホットエアーの例文をご紹介します♪

初対面で使えるフレーズ

恋愛において、第一印象は最重要!

まずは、男性と会った時に満面の笑顔で、

「It is soooo nice to meet you!」(はじめまして!)

と、はじめましての挨拶を。

男性が先に来て待っていたら、にこ〜っとしながら、
「I hope I didn’t keep you waiting ●●●(男性の名前)」(待たせてないといいけど)

と言えたら上出来です。
くれぐれも笑顔を忘れずに!

男性の持ちものをほめるホットエアー

ほめられて嬉しいのは女性だけではありません。
男性だって、洋服や靴などの持ちものをほめられるとテンションが上がるんです(こだわりを持っていそうな人は特に!)。

I love the color on you! You look great in blue!」(素敵な色ですね!青が似合いますね)

I love your shoes!」(素敵な靴ですね!)

また、車をほめることもお忘れなく。
男性が高級車に乗っていれば、それが自分の好きな車や色であろうとなかろうと、

Nice! I love your red Beemer!」(わあ!あなたの赤いBMW、素敵!)

トラックに乗っていれば、
「I looooove trucks! I think ●●●(彼のトラックメーカー名)makes the best trucks!」(私、トラック大好き!●●●のトラックって最高よね)

と、とことん持ち上げましょう。男性は喜んでくれて、その時点からあなたに対して
いたれりつくせりしてくれるでしょう。

また、車から話題を広げることもできますよ。
I love your truck! This is perfect to go surfing!」(素敵なトラックサーフィンに行くのに最高ね!)

この”surfing”を”BBQ’s at the beach”とか”kayaking”などに変える事で、「じゃあ、次のデートはビーチでバーベキューに行こう」となり、2回目のデートの種まきにもなるんです。

お店や店員をほめるホットエアー

デート中も、ホットエアーを忘れてはいけません。
男性が連れて行ってくれたお店やカフェを、すかさずほめましょう!

「●●●(お店の名前) is my favorite! How did you know that?」(●●●は私のお気に入りなの、どうして知ってるの〜?)

例えそれがスタバでも、自分が選んだ店に対してこんな風に言われると、男性は喜びます。
そんなにコーヒーが好きなんだったら……

「I have a better coffee place in mind!」(次はもっといい所に連れていってあげたいけどいい?)

なんて、誘ってくれますよ。

イタリアンレストランだったら、
「Italian is my favorite!! I’m soooo excited!」(イタリアン大好き!とっても楽しみ!)

ちょっと雰囲気の良いレストランだったら、
Wow! What a nice restaurant! I love the decor!」(わあ!とっても素敵なレストランインテリアも素敵!)

お店の場所や雰囲気に合わせて、いろいろとアレンジしてみてくださいね

お料理やドリンクだって褒める事もできます。
This cocktail is so refreshing!」(このカクテル、とっても爽やか!)
「I am so glad you recommended this for me!」(これをオススメしてくれて本当にありがとう!)
「The fish is just exquisite!」(このお魚、本当に美味しい!)

などなど。チャーミングな笑顔でお店や料理を褒めて、デートを楽しんでいることを全力で表現しましょう。

また、相手の男性だけでなく、お店の従業員の方にもホットエアーをお忘れなく。
え?お店の人にも?と思うかもしれませんが、男性はそういうところであなたの社交性を見ているのです。

例えばサーバーがオススメを教えてくれたとき、エキストラで何かしてくれたとき。そんなに特別なことでなくても、特別扱いしてホットエアーを言いましょう!

You are so helpful! Thank you so much!」(とっても助かるわ。ありがとう!)
That’s so sweet of you.Thank you!」(とっても親切に、ありがとう!)

おわりに

国際恋愛で役に立つ“ホットエアー”、すぐに使えるフレーズをご紹介しました。

まだまだほんの初級編。お付き合いが進むたびに、より高度なテクニックが必要になってきます。洋画を見たり、アメリカ人男性がどんな言葉で喜ぶのかを意識してみたりして、いろいろと研究してみてくださいね!(マッチメイキング・ハワイ

(愛カツ編集部)

Happy couple