中国メディア東方網は19日、「日本人が最も好きな中国映画は何か」とする記事を掲載した。

 記事はまず、現在日本開中の日中合作映画空海-KU-KAI-美しき王妃の」について、中国版のタイトルは「妖伝」であるとしたうえで「タイトルが違うのは、全に行収入を考えてのこと。日本人染みのある人物・空海タイトルにすることで日本の出演者を際立たせ、観客の興味を引こうとしたのだ」と解説。その一方で、日本国内における同作品の評判は今一つで、「空海映画じゃなくてガッカリ」というも出ていると摘した。

 そのうえで「では、日本人が好きな中国映画はいったいどんなタイプのどの映画なのだろうか」とし、これまで日本開された中華映画行収入が特に多かった作品を挙げている。

 まずは、2008年開の「レッドクリフ」。日本でも有名な三時代の赤壁の戦いを題材に、トニーレオン金城武、リン・チーリンヴィッキーチャオといいう錚々たるメンバーえ、さらに中村獅童も出演したことで日本でも話題を集め、505000万円の行収入をたたき出したと伝えた。

 続いては、03年開の「HERO」。チャン・イーモウ監督作でジェット・リートニーレオンチャン・ツィイーが出演し、日本での行収入は405000万円に上ったとしている。さらに、同じくチャン・イーモウ作品で04年に開された「LOVERS」も、225000万円の行収入を得たと紹介している。

 さらに、1988年開の「ラストエンペラー」が24億5000万円、82開の「少林寺」が16億5000万円、84開の「プロジェクトA」が16億9000万円、73開の「燃えよドラゴン」が16億4000万円の配給収入を記録したことを伝えた。

 記事は、「こうしてみると、アクション映画がやはり多い。日本には武士道や各種武術がある。それゆえ、中国カンフーのようなスリリングな戦いの場面が自然日本人の心を大いに満たすのだろう」と分析している。(編集担当:今関忠)(イメージ写真提供123RF

日本人が大好きな中国映画って、どんな作品? 一番売れたのは・・・=中国メディア