韓国人気男性グループ東方神起」のユンホさん(32)が、日本演のステージ上で「」を真似たようなジェスチャーをしたことが、インターネット上で「差別的だ」と物議を醸している。

2018年6月10日日産スタジアム(横浜市)で行われたコンサート。7万人の観衆が見守るなか、ユンホさんは突如としてマネのような変顔を披露。そして、オランウータンゴリラを彷彿とさせる動きを見せたのだ。

サッカーアジア杯の日韓戦でも

いわゆる「マネ」ジェスチャーは、日韓でたびたび物議を醸してきた。

2011年には、サッカーアジア杯日韓戦で、キ・ソンヨン選手がゴール後のパフォーマンスで、テレビカメラに向かって真似をした。これが人種差別にあたるとして、日韓メディアから厳しい批判を集めた。

当初、ソンヨン選手はパフォーマンスの対日本人ではないと否定していた。だが、翌12年に出演したテレビ番組では、「客席に旭日旗が見えたため、思わずやってしまった」などと振り返っていた。つまり、日本人を侮辱する意図があったと、暗に認めたのだ。

また13年2月には、元SMAP草なぎ剛さんが韓国バラエティー番組に出演した際、共演者の男性タレント草なぎさんに向けてマネをしたことが騒動に。このとき、男性タレントの所属事務所は現地メディアの取材に「軽率だった」と謝罪している。

このように、日本人に対する侮辱行為だとして問題視されてきた「マネ」行為。それとよく似たジェスチャーを、多くの日本人が見守るステージ上で披露したユンホさんに対し、内のツイッターユーザーからは、

「意図しなくても差別表現に引っかかったなら、本人も素直に誤解生んだ事を詫びた方が良い」
海外仕事するならなおさら差別にあたるような行為は知ってないといけない」
「意図は分からないけど、実際に写真を見たらあまり良い気分にはならなかった」

といった厳しい批判が相次いで上がっている。

観客に自分のマネをするように呼びかけ...

問題視された行為は、18年6月10日の「東方神起 LIVE TOUR 2017 ~Begin Again~」ファイナル演で行われたもの。ファンツイートの中には、ユンホさんは観客に自分のマネをするように呼びかけた上で、真似たようなジェスチャーをした、との報告もあった。

コンサートの模様は同日の衛星放送「WOWOW」で生中継されていたこともあり、ユンホさんが取った行動は多くのネットユーザーに留まったようだ。実際、ツイッター上には、ジェスチャー場面をおさめ動画写真が多数アップされている。

今回のユンホさんの行動を「侮辱的だ」と批判する意見が出る一方で、東方神起ファンからは擁護意見も立つ。こうしたユンホさんのパフォーマンスは以前から行われていたもので、決して日本人を揶揄する意図はないというのだ。ツイッターには、

ユンホはオランウータン好きで昔からマネはやってて...何故今更炎上騒ぎになるんだ?」
ユンホはゴリラが好きなのよ、曲の中の皆真似してね~のコーナーの定番で、皆で楽しんでるの」

などのも寄せられている。

はたして、ユンホさんの意はどこにあるのか。

J-CASTニュースは13日午前、東方神起の所属事務所エスエム・エンタインメント」日本法人に対し、(1)今回のユンホさんの行動に、差別的な意図はあったのか(2)真似のようなジェスチャーをするのは、今回が初めてなのか――などを取材で尋ねたが、同日18時までに回答はなかった。

なお、東方神起をめぐっては、18年4月YouTube開したミュージックビデオで使用した世界地図CGから日本の部分だけが消える編集ミスがあったとして、所属事務所が謝罪したばかりだ。

東方神起公式サイトより。右がユンホさんだ