北朝鮮は、暑くても最高気温が30度を少しえる程度で、東海北部は30度にもならないのが普通だ。だが、今年に限っては、各地で40度近い最高気温を記録する猛暑となっている。(丹東=カン・ナレ記者

多くの地域で全くが降っておらず、農業に深刻な影が出始めた。当局は、その対策のために住民を総動員している。

(参考記事:北朝鮮でも猛暑、党機関紙が対策を呼びかけ「被害防ぐ闘争を」

北部山間部の慈江(チャガンド)の情報筋によると、現地では先20日以降ほとんどが降っておらず、江沿いの満(マンポ)に至っては今3日に気温が40度をえた。

当局は先20日から、深刻な日照りに対処するために、人民班(町内会)の扶養家族機関企業に勤めていない人)や中学生高校生までを、協同農場と貯池を結ぶ路を作る工事に動員している。

間はあまりの暑さで作業ができず、午前5時から9時までと、午後4時から8時まで行っている。これは、金正恩委員長の「午前11時から午後4時までの野外作業を中止せよ」という示に基づくものと思われる。

(参考記事:金正恩氏の猛暑対策「昼に寝て夜に働く」でも効果なし

それでも完成にこぎつけ、地にある田んぼは満々とをたたえているという。しかし、現地に多い傾斜地にあるには手が回っていない状況だ。植えられているのは、日照りに弱いトウモロコシジャガイモだ。

また、支援を受けられるのは人口密集地から較的近い協同農場だけで、遠く離れたところにある農場は日照りに為す術もない有様だ。

東隣の両江(リャンガンド)では猛暑日照りに加えても広がっている。現地の情報筋によると、トウモロコシを食べるナナフシジャガイモを食べるテントウムシなどのが発生し、深刻な被害が出ている。農民は協同農場へのやりで忙しく、駆除に手が回らない。

「今のようにが降らず、日照りが続けば、と合わせて被害雪だるま式に広がり、今年の収穫は期待できなくなる。中央は農を送ってくれず、『対策を立てよ』と号令をかけるばかりだ」(情報筋)

農民は、協同農場からの作物の分配ではなく、個人耕作地で取れる作物に頼って暮らしているが、このままではそちらもダメになってしまいかねないと、情報筋は嘆いている。

困るのは農民だけでない。都市市場に出回る作物は、個人耕作地で栽培されたものが多いことから、作で品薄になれば価格が高騰してしまう。朝鮮人民軍北朝鮮軍)の兵士たちは、食糧を協同農場からの配給に頼っているが、食べるものがなくなれば行きていくため、盗賊と化して農場を襲うしかなくなる。

(参考記事:北朝鮮が中国からコメ大量輸入「兵士の餓死を防ぐため」

深刻な日照りによる被害は、全に広がりつつある。

ハムギョンブクト)のデイリーNK内部情報筋によると、当局は日照りによる被害の調に乗り出した。調の様子を見守る農民も、調る幹部も「今年の農業はもうダメだ」「これと言った対策はない、猛暑が一日もく終わることを祈るしかない」と嘆いているという。

金正恩(キム・ジョンウン)氏