アーノルド・シュワルツェネッガー主演のアクション映画「コマンドー」。
公開から30年以上たった今なお語り継がれ、愛されている名作である。
ネット上での異例ともいえる人気は、平田勝茂さんによる翻訳の妙によるところも大。
「とんでもねえ。待ってたんだ」
「筋肉モリモリマッチョマンの変態だ」
「気に入った、殺すのは最後にしてやる」
などなど、素晴らしいセリフがポンポン飛び出す。我がガジェット通信でもたびたびこの作品については取り上げてきた。
参考リンク：
https://getnews.jp/archives/tag/コマンドー[リンク]
その「コマンドー」が、11月1日のテレビ東京「午後のロードショー」で放映！ ネットが盛り上がること必至である。
ちなみに、本日10月20日は声優の玄田哲章さんと土井美加さん、そして伝説となる翻訳を手がけた平田勝茂さんがゲストの「コマンドー」特別上映会が行われる。別売りで一部・二部に分かれており、二部は発生可能な絶叫上映！ チケットはソールドアウトのこちらのイベント、かなり盛り上がりそうだ。
関連：「コマンドー」テレビ朝日版吹替・制作30周年アニバーサリー特別上映決定！
https://www.tc-ent.co.jp/sp/event_detail/
※画像は『午後のロードショー：テレビ東京』より
http://www.tv-tokyo.co.jp/telecine/oa_afr_load/
コメント