18日、神奈川県海老名市を拠点に、原付バイクで暴走行為を繰り返していた17~19歳の少年4人が道交法違反(共同危険行為)の疑いで逮捕されたことが判明。
彼らが所属していた暴走族の「ネーミング」に注目が集まっている。
■暴走行為で警察を挑発
報道によると、逮捕容疑は昨年8月31日未明。市内の県道や市道で、原付バイクで暴走行為を行なった疑いがある。
少年たちは暴走族「バッドロブスター」のメンバーで、警察車両の進路を妨害したり、追い掛けたりするなどの挑発行為を、何度も行なっていたという。
■バッドロブスターの由来は……
なお、「バッドロブスター」というネーミングは、拠点となった海老名市に由来したものだという。
和訳すると「悪いロブスター」という意味になり、海老を厳密に英訳するなら「バッドシュリンプになるのでは?」という疑問も若干浮かぶが、ロブスターのほうが強そうだったのでロブスターになったのだろう。
■「アメリカのレストランみたいな名前」
このキレッキレなネーミングに、ネット上では「アメリカのレストランみたいな名前」などのツッコミが寄せられることに。
「名前笑」
「海老名だけにロブスターなんだろけどシュリンプじゃだめなのか。。。」
「暴走族のチーム名大喜利楽しいね」
「アメリカのレストランみたいな名前だな」
「なんてネーミングセンスなんだ」
「ダサいな」
■4人に1人が騒音被害経験者
深夜に爆音で走行する暴走族は、近隣の住民にとって非常に迷惑な存在。彼らの出す音に、嫌気をさしている人もいるだろう。
ちなみにしらべぇ編集部では以前、全国20〜60代男女1,664名を対象に騒音に関する調査を実施。その結果、全体の26.6%が「バイクや車の騒音被害を被ったことがある」と回答した。
なお、男性29.1%に対して、女性24.0%とやや男性のほうが騒音被害に悩んでいるようだ。
今回の逮捕を機に、バッドロブスターの少年たちには更生してもらい、グッドロブスターや、カインドロブスターになってもらいたいものだ。
・合わせて読みたい→土屋太鳳、机に胸が乗って… 「そこにしか目がいかない」とファン悩殺
【調査概要】
方法:インターネットリサーチ「Qzoo」
調査期間:2018年12月14日~2018年12月17日
対象:全国20代~60代の男女1664名 (有効回答数)
コメント