■ザ・シネマが8月に『SING/シング』を吹き替え版と字幕版で放送!
『SING/シング』(C) 2016 UNIVERSAL STUDIOS. ALL RIGHTS RESERVED.
 洋画専門CS放送ザ・シネマでは、 8月に『SING/シング』の吹き替え版と字幕版を放送します。(吹き替え版の初回放送:8月12日(月・休)/字幕版の初回放送:8月24日(土))
 本作は、『怪盗グルー』シリーズのイルミネーション・エンターテインメントが、マシュー・マコノヒーら豪華キャストを声優に迎えて描く、60曲以上の新旧ヒットソングを物語とシンクロさせ、『ミニオンズ』のスタジオが贈る感動の音楽アニメです!
 日本語吹き替え版には内村光良MISIA長澤まさみ大橋卓弥、斎藤司、山寺宏一坂本真綾田中真弓宮野真守、大地真央、石塚運昇谷山紀章水樹奈々など豪華キャストがそろい踏み。
 また、ザ・シネマでは放送を記念して旅行券や『SING/シング』のぬいぐるみが当たるプレゼントキャンペーンを実施します。
 そして、ザ・シネマを放送しているJ:COMでは、「みんなでSING!J:COMサマーパーティ!」を8月21日(水)に大阪で開催! J:COMご加入者さまを対象に合計200名様を無料でご招待します。
 『SING/シング』の日本語版の吹き替え声優を務めた斎藤司のコンビ「トレンディエンジェル」と抜群の歌唱力を誇る「JILLE」をスペシャルゲストに迎え、みんなで歌って踊れる、楽しいパーティです。

この夏は、ザ・シネマの放送とJ:COMの 「みんなでSING!J:COMサマーパーティ!」で『SING/シング』の世界を楽しみましょう!

■「みんなでSING!J:COMサマーパーティ!」
応募受付~7月7日(日)まで
詳細:https://www2.myjcom.jp/special/usj/event/summerparty201908/

■ザ・シネマを視聴するには
ザ・シネマWEBサイトをご覧ください。https://www.thecinema.jp/howto/

SING/シング(C) 2016 UNIVERSAL STUDIOS. ALL RIGHTS RESERVED.

------------------------------------------------------------------------------------------------------
■『SING/シング』ザ・シネマで放送記念プレゼントキャンペーン
『SING/シング』(C) 2016 UNIVERSAL STUDIOS. ALL RIGHTS RESERVED.
★旅行券2万円を3名様!
★『SING/シングぬいぐるみ7体をセットに1名様!

ザ・シネマWEBサイトプレゼントページより応募ください。
※ザ・シネマの会員「ザ・シネマメンバーズ」へ会員登録(無料)が必要です。
応募期間:2019年7月8日(月)~8月24日(土)
プレゼント応募先ページhttps://www.thecinema.jp/cinema-members/members/present/
------------------------------------------------------------------------------------------------------
■番組情報 『SING/シング
名曲のパワーがサエない動物たちの人生を変える!『ミニオンズ』のスタジオが贈る感動の音楽アニメ
放送日(日本語吹き替え版):8月12日(月・休) 19:00
放送日(字幕版):8月24日(土)21:00
番組情報:https://www.thecinema.jp/program/04624
『SING/シング』(C) 2016 UNIVERSAL STUDIOS. ALL RIGHTS RESERVED.
『SING/シング』(C) 2016 UNIVERSAL STUDIOS. ALL RIGHTS RESERVED.

<解説>
『怪盗グルー』シリーズのイルミネーション・エンターテインメントが、マシュー・マコノヒーら豪華キャストを声優に迎えて描く。60曲以上の新旧ヒットソングを物語とシンクロさせ、ユーモアと感動を贈る。
あらすじ
父親から譲り受けた由緒ある劇場の支配人を務めるコアラバスター・ムーンは、経営難のため劇場取り壊しの危機を迎えていた。そこでバスターは起死回生の策として、世界最高の歌唱コンテストを計画。ところが募集チラシに間違って2ケタ多い優勝賞金額が書かれてしまい、シャイなゾウのミーナパンク命のヤマアラシアッシュギャング団のボスを父に持つゴリラジョニーら多数の動物たちがオーディションに押しかける。
2016年アメリカ108分 / ドラマコメディミュージカル

<字幕版の声の出演>
マシュー・マコノヒー/バスター
リース・ウィザースプーンロジータ
セス・マクファーレン/マイク
スカーレットヨハンソン/アッシュ
ジョン・C・ライリー/エディ
タロン・エジャトン/ジョニー
トリー・ケリー/ミーナ
ジェニファー・ソーンダース/ナナ
ガース・ジェニングス/ミス・クローリー
ピーター・セラフィノウィッツ/ビッグダディ
ニッククロール/グンター

日本語吹き替えの声の出演>
内村光良/バスター
長澤まさみアッシュ
大橋卓弥ジョニー
MISIAミーナ
大地真央/ナナ
斎藤司/グンター
山寺宏一マイク
坂本真綾ロジータ
田中真弓/ミス・クローリー
宮野真守エディ
石塚運昇ビッグダディ
奈良徹ノーマン
谷山紀章ランス
水樹奈々/ベティ
手塚秀彰/ミーナの祖父
巴菁子/ミーナの祖母
くじらミーナの母
河口恭吾ダニエル
------------------------------------------------------------------------------------------------------
■「ザ・シネマ」とは
映画の王道ハリウッド作品を中心に、ヒット作・話題作から心に残る名画まで、本編途中CM無しで、映画の魅力を100%、24時間お楽しみいただける洋画専門CSチャンネルです。スカパー!(227ch)、スカパー!プレミアムサービス(631ch)、J:COM、全国のケーブルTV局、ひかりTV、au ひかり 等でご覧いただけます。現在、500万世帯以上で視聴可能です。
▼公式WEBサイトhttps://www.thecinema.jp/
▼視聴方法:https://www.thecinema.jp/howto/
▼公式Twitterhttps://twitter.com/thecinema_ch
▼公式Facebookhttps://www.facebook.com/gensenfukikae

■一般の方のお問い合わせ先■
ザ・シネマ https://www.thecinema.jp
カスタマーセンターTEL:045-330-2176 (受付時間:平日9:30~18:30※祝日除く)

配信元企業:株式会社 ザ・シネマ

企業プレスリリース詳細へ

PR TIMESトップへ