1_e

Imperial War Museum

　偽装というのは、戦争のひとつの手段だ。特にそれが独創的だったのは、2つの世界大戦の間である。

　第一次大戦中、連合国、中央同盟国両軍とも、敵陣の動きを常に監視していたが、それはたやすいことではなかった。塹壕の上に少しでも頭を突き出そうものなら、すぐに撃たれてしまうからだ。

　そこで、フランス軍が最初に監視塔を木に見せかけるカモフラージュを始め、そのやり方をイギリス軍に教えた。のちに、ドイツ軍もそれを真似し始めるようになった。

　こうして木に偽装された監視塔が次々と作り出されていったのである。

―あわせて読みたい―

事実はフィクションよりもすごかった。実在する9人の凄腕スナイパーたちとそのサイドストーリー
戦争の歴史は奇想天外の歴史。第一次世界大戦中に生み出された珍妙奇抜な発明品
ポーランド軍の迷彩服「Pantera WZ93」のカモフラ力が凄い！どこにいるのかわかるかな？
それは禁断のシークレット。スパイに関する10の事実
第一次世界大戦中に活躍したイギリスの軍鳩は二階建てのダブルデッカーバスを拠点としていた

木に偽装した監視塔の作り方

　前線は常に敵に監視されているため、いきなり新しい木を立てることはできなかった。忽然と新たな木が現れたら、すぐに敵の注意を引いて、攻撃されてしまうからだ。

　見せかけの木は、元々実際にあった木と置き換えなくてはならなかった。

　爆弾で吹っ飛ばされて枯れた木が塹壕のそばにあれば、理想的だった。そうした木は写真に撮られ、寸法を測って詳細にスケッチされ、徹底して調査された。

3_e

木の詳細なスケッチ
image credit:Imperial War Museum

　そして設計図が作られ、外見はただの木そっくりだが、中が空洞になっているスチール製のレプリカが制作された。

2_e

木でカモフラージュしたダミーの監視塔計画詳細図
image credit:Imperial War Museum

大砲の音で建設音をごまかしながら夜陰にまぎれて建設


　夜陰にまぎれて、大砲射撃の音でカモフラージュしながら、本物の木が倒され、フェイクな木の物見やぐらが同じ場所に立てられた。砲兵射撃の音は作業の音をかき消すためのものだった。

　木の根元は地中に埋められ、出入り口は見えないようにうまいこと隠されたが、航空写真で木に通じる塹壕が見つかってしまったら、敵にばれてしまうかもしれない。

　兵士ひとりが、地下から監視塔に入り込み、スチールのチューブ内に取りつけられた梯子を登って上部に向かう。

5_e

監視兵が位置についた状態の塔の断面図モデル
image credit:Imperial War Museum

　てっぺん近くに取りつけられた座席に座って、いくつもあるのぞき穴から敵の位置を監視する。安全のために、穴から伸びた展望鏡を使い、塔の金属の壁の裏に隠れたまま、敵の目からは見えないようになっている。

　こうしたフェイクの監視塔作戦は、驚いたことにかなり成功し、敵にばれることはあまりなかったそうだ。

4_e

監視塔としてのダミーの木の建造
image credit:Imperial War Museum

7_e
カンバス地とスチールでできた監視塔、フランス、スシェ近く、1918年5月15日
image credit:Imperial War Museum

8_e
監視塔の根元の出入り口、フランス、スシェ近く、1918年5月15日
image credit:Imperial War Museum

References: Amusing Planet / smithsonianmag/ written by konohazuku / edited by parumo 全文をカラパイアで読む：
http://karapaia.com/archives/52278878.html
　

こちらもオススメ！

―歴史・文化についての記事―

古代遺跡で発見された1500年前の鉛板。そこに刻まれていたのはライバルのダンサーへの呪いだった(イスラエル)
女性が男性医師から直接診察が受けられない時代に使用された医療人形とその使い方（中国）
公共の場で使ったら罰金。かつてトルコで「Q」と「W」と「X」は禁止された違法文字だった
噴火で炭化してしまった古代のパピルスの巻物を最新のAI技術で広げることなく解読する試み（英研究）
アリに敬意を抱いていたアメリカ先住民、ホピ族が信仰するアントピープルの伝説

―知るの紹介記事―

SNSや匿名掲示板が活躍。ネットのおかげで解決した6つの犯罪事案
豆から卵。緑豆を使った植物由来の液体卵「JUST Egg」は味も栄養面もニワトリの卵レベル（アメリカ）
古代遺跡で発見された1500年前の鉛板。そこに刻まれていたのはライバルのダンサーへの呪いだった(イスラエル)
植物が世界初の自撮りに成功（イギリス）
空港のセキュリティーチェックで、スーツケースを開けたら飼い猫が混入していた件。夫婦びっくり
第一次大戦時にヨーロッパ各国軍がこぞって使用していた木に偽装した監視塔