■【問】「X JAPANの新しいアルバムは、いつになったらリリースされるのでしょうか?」【解答】「正解は……」

【画像】X JAPANアーティスト写真

YOSHIKIが、「自粛期間中、皆さんの心に少しでも寄り添えれば」と期間限定で始めたアメブロに、X JAPANの新アルバムに関する”自虐ネタ”が盛り込まれ、話題になっている。
該当の英語レッスンの問題文・解答は以下のとおり。

【問】英語レッスン13問目です。この英語の中のどれが正しいでしょうか? a,b,cの三択の中から選んでください。

13.X JAPANの新しいアルバムは、いつになったらリリースされるのでしょうか?

(a)When will X JAPAN’s new album be released?
(b)X JAPAN’s new album will not be released because YOSHIKI is recording forever.
(c)X JAPAN’s new album will be released when the time is right.

【解答】
正解は(a)。

(b)は、“X JAPANの新しいアルバムは、YOSHIKI永遠にレコーディングしているため、リリースされません”みたいになってしまいます!(泣)
(c)X JAPANの新しいアルバムは、時期がきたらリリースされます”みたいになります(前向き!)。

X JAPANアルバムは、1996年リリースされた『DAHLIA』が最後。リーダーであるYOSHIKIは、10年ほど前から新しいアルバムを出すと意思表明しているものの、まだリリースに至っていない。

その状況で投稿されたのが、今回のブログ

YOSHIKIさん、笑いの腕が上がってますね」
「bの自虐ネタに吹きました(笑)。まさかこんな問題がくるとは、、、」
「これはbでは困りますね!」
「bはYOSHIKIさんの気持ち?(笑)
「bも、まんざら不正解じゃないですよね! YOSHIKI先生、頑張って〜!」

など、コメント欄は、いつも以上の盛り上がりを見せた。中には、

「bが正解じゃないということは、アルバムリリースに期待してもいいってこと?」

と鋭く考察するコメントも。

これまでは一貫して、緊急時に使える実践的な英会話を発信しているYOSHIKIブログだけに、今回の自虐ネタはまさかの展開。自粛ムードが高まるなか、「少しでもファンに笑ってほしい」というYOSHIKIユーモアだったのかもしれない。世界的アーティストでありながらも、時折お茶目な一面を見せるYOSHIKIに、親しみやすさを感じたファンも多いようだ。

なお、HIDEの命日でもある本日5月2日、YOSHIKIがLAの自宅から『HIDE MEMORIAL』と題した「YOSHIKI CHANNEL」の生配信を実施。この日は例年、多くのファンHIDEの墓を訪れているが、今年はYOSHIKI墓参りの自粛を呼び掛けている。ファンに自粛を求める意味でも、この日に配信スケジュールが設定されたと思われる。

HIDEに関するどんな話が語られるのか、楽しみだ。

YOSHIKI OFFICIAL BLOG
https://ameblo.jp/yoshikiofficial

YOSHIKI OFFICIAL WEBSITE
http://www.yoshiki.net/

X JAPAN OFFICIAL WEBSITE
http://xjapan.com/
(M-ON! MUSIC NEWS
掲載:M-ON! Press