9月4日（金）に、『映画 きかんしゃトーマス チャオ！とんでうたってディスカバリー!!』が公開！ ゲスト声優として、お笑い芸人の麒麟が出演します。ふたりが演じるのは、歌を愛するイタリアの古い機関車・ロレンツォ（川島）と、そのロレンツォの歌のパートナーで客車・ベッペ（田村）。今回は、映画への思い、アフレコの裏側などについてお話していただきました。
【詳細】他の写真はこちら
■お笑い芸人コンビ麒麟のお二人を直撃！
ーー今回の声優のオファーが届いたときの率直な気持ちを教えてください。
川島 ちょうど娘がトーマスにハマったタイミングでお話をいただいたので、うれしくて仕方なかったですね。娘が今、毎日起きたらトーマス、寝る前にもトーマスを見るっていう生活で。去年のクリスマスにはトーマスのプラレールをプレゼントしました。すごく楽しんでいるのですが、「パーシーは？」と言われて。すぐにパーシーも買いに行きました（笑）。今は、リビングをトーマスとパーシーがずっとうろうろ回ってますね。何もないときは、ハイボールを飲みながらその様子をずっと見ています。
田村 トーマスって大人気で、すごく知名度がありますよね。そんな人気のお仕事が、今の僕にくるはずがないので、まずは“川島、ありがとう！”って気持ちですね。絶好調、川島！！
川島 どう載せんねん、それ（笑）。
田村 名作にまつわるお仕事で、うれしかったです。ふだんの僕は、あまり家族に仕事のことを話さないんですけど、今回は、みんなを集めて。家族と、嫁さんのお姉ちゃんとそこの子ども、全員がいてるタイミングで、「みなさん、今日は発表があります。今度、『トーマス』の映画キャラクターをやることになりました！」って発表しました。
ーーそのときのご家族の反応は？
田村 みんな、「えええー！？」、「うおー、マジですか？」みたいな。ただ、「何役をやるの？」って聞かれて、キャラクターの説明をした瞬間、「大丈夫…？」って一気に空気が冷めました。みんな、僕が歌をヘタって知ってるんで。
川島 歌があるって、最初は知らなくて。僕もマネージャーに、「田村大丈夫？ 田村も歌うで」って話しましたね。
田村 だって僕、歌の仕事はNGにしてるんで。ムリなんですよ。だから不安でしたけど、台本を見たら、ひとりで歌うところはなかったので。川島くんといっしょに歌ってるし。僕の歌唱シーンは一瞬なので、“最悪、僕の声じゃなくても大丈夫なのかな”と引き受けさせていただきました。もしも歌のシーンがほかの方の声になっても、家族には“俺が歌った！”って言おうと思ってましたけど（笑）。
ーー歌の練習はされたんですか？
川島 子どもが寝てから、自分の部屋でCDをかけたりして。文字で覚えるよりは、耳に入れて、雰囲気が出るようにしました。
田村 僕も子どもの前では練習せず、ひとりで。僕は不器用で、自分の中で完成してしまうともう修正できないタイプなんです。だから、ある程度の流れとか雰囲気をつかんでおいて、あとは本番でスタッフさんとしゃべって、作ろうって思いました。
川島 楽譜とかいただいたんですけど、読めないので。僕のキャラクターは、セリフにも音符がついてて、セリフがミュージカルみたいなんですよ。しゃべってる途中に、歌になっていく。これには、ひっくり返りましたね！ もう田村くんといっしょ。声優の世界では、ド素人。現場でたたきあげてもらおうと思って、最初に、「なんでも言うてください！ ケツはないので。ちょっとズレても、遠慮なく言ってください」って挨拶しました。
ーーアフレコで実際にキャラクターを演じられて、いかがでしたか？
川島 ロレンツォは、イタリアの伊達男。けっこう助けてもらってるんですけど、あやまらなくて、“ボクのことを助けられて光栄だよね”みたいなキャラクター。こういう自信満々な人ってあまりいないので、演じさせてもらって気持ちよかったです。
田村 僕は、地のままでいけるキャラクター。スタッフさんたちも、「田村さんのままで大丈夫ですよ」って言っていただいたので、自然と楽しくやってみました。
ーー歌のシーンは…？
田村 僕のところは、すごく高音なんですよ。“こんなもん出るわけないやんけ”って思ってて。現場でも、「僕、たぶん声出ないですよ」って言ったんですけど、いざ歌ったら、歌の先生が「いいじゃないですか！ 出てますよ！」って。「次はこれやってみましょう！」ってのせられて、僕もノリノリになったんですけど、最後には「もう大丈夫です。最初のやつでいきます」って言われましたね（笑）。
川島 田村くんのあとに、僕の収録があったんですけど、本番前にマネージャーとかスタッフさんが、「田村さんがよかったんです！」って言ってて。「思ってるよりもすごかった」ってホメるんですけど、全部に“思ってるよりも”っていう枕詞がついてましたね。どういう評価やったんや、それっていう（笑）。
田村 収録の前な。
川島 僕はアフレコのとき、先生が、のせ上手というか、ホメてくれる方で。盛り上げてくれたし、画面に映ってるロレンツォがすごく気持ちよさそうに歌うので、“楽しそうに歌わないと失礼やな”と思い、同じ顔で歌ってましたね。
田村 それは、ロレンツォと並べて顔を見たいな～（笑）。
川島 最後のほうは、ロレンツォと同じでヒゲが生えていたと思います。
田村 アハハハ！
川島 じつはそのとき、（スタッフがいる部屋とは逆側の）壁側を向かって歌っていたので、顔は見られへんだろうと思ってて。終わった
あとに、壁のそばにカメラがあってビックリしました。“全部、見られてるやん！”って。
田村 アハハハ！
川島 あと、ロレンツォは、最後にストーリーを全部説明してて、感情がすごく変わるんです。なんで僕が、トリを任されのかわかんないんですけど（笑）。感情がむっちゃくちゃになるので、ほんまに頭から煙が出てましたね。トーマスみたいになってました。こっちは湯気ですけど。
田村 アハハハハ！
川島 でも、人生で出したことのないくらいのキーが出たんで、楽しかったです。
田村 あとは、世の中に出たとき、みなさんの反応を聞きたいですね。いいか悪いか聞かへんとゴールじゃないんで。僕は、今も自信がないんです。スタッフのみなさんも、なんとなくやけど、“これ以上、ないやろ”と感じてたんじゃないかな。
川島 アハハハ！ 妥協！
田村 “田村の天井、こんなもんやろ”ってことで、（アフレコ収録を）オッケーしたと思うんですね。“ほんまにオッケーですか？ いいんですか？ 知りませんよ”みたいな気持ちのまま、今もいてます。
ーー今回、イタリアを愛する機関車・ジーナ役を山口もえさんが演じられています。何かお話はされたのでしょうか？
川島 去年、このお話をいただいたときは、ほかに誰が演じるのか知らなくて。年末くらいに番組の収録でお会いしたときに、もえさんが急に「あっ！」ってなって。「いっしょですよ！」って握手されたんです。でも、なんの主語もないから、なんのことかわからへんで。
田村 “今日（の収録のこと）か～？”みたいなね。
川島 もえさんに「トーマス！」って言われて、共演することを知りました。そこでは、「ドキドキしますね。緊張しますね」みたいな話をしてて。アフレコ終えられてからまたお会いしたときに、「めっちゃ緊張しましたね」って言うたら、ほんま猫背になって、「いや…ダメです…わたしもう1日やらんとダメなんです」って。握手したときと顔が全然ちがったんで、“大丈夫かな”って思いました。
田村 1日で録りきる予定やったのが、2日間になったって言ってたもんね。
川島 もえさんは、ほぼ主役のようなキャラクターで、僕らとはセリフの量がちがうから。もえさんも僕らふたりも、経験値が同じなんですね。ほぼゼロ。公開アフレコが終わったときには、3人で飲みに行きたくなりましたよ。3人で峠を乗り越えた感がある。
田村 だから、もえさんになんか親近感がわきました。
ーー映画の見どころを教えてください！
川島 正直、ロレンツォは、子どもたちに好かれるかどうかは賛否両論なところ…（笑）。今、遠慮ばかりしたり、空気を読むっていうことが大事やとは思わないんですね。“自分が主役”っていう気持ちも大事やと思うんです。ロレンツォは、最後にトーマスをほったらかして、“自分の映画でした！”っていうシメをします。そういうところは、今のコに見てほしい。“人生、もっと自分が主役でいいよ”って。みんなが、その気持ちやったらいいと思います。
田村 この作品は、怖いことでも勇気を持って飛びこんでみると、ひとつの発見につながるっていうテーマがあると思うんです。だから、子どもたちに“いろんなことに挑戦してみる”、“やってみるのも大事なんだな”って感じてほしい。そういう部分で成長してくれたらいいですね。
川島 あとは見終わったあとに、子どもたちが、僕が歌ってた歌を口ずさんでくれたら勝ちやと思ってます。
田村 おおおお！ それはすごいねぇ。
川島 もしもそんなコがいたら、うれし泣きすると思いますね。
田村 ほんまやな、抱きしめたくなるな。
川島 うん。かつ丼くらいやったらおごってやりたくなる。
田村 かつ丼って（笑）。
ーー後編へ続く
■プロフィール
麒麟（きりん）
1999年10月結成、NSC大阪20期生(1999年)。
2003年に第23回「ABCお笑い新人グランプリ」で優秀新人賞を受賞、第34回「NHK上方漫才コンテスト」優秀賞など、ほかにも多数の受賞歴を誇る人気お笑い芸人コンビ。
田村裕(たむらひろし) 左
大阪府吹田市出身。
川島明(かわしまあきら) 右
京都府宇治市出身。
撮影／齊藤僚子 取材・文／ぶにお 企画・構成／mamagirlWEB編集部
（mamagirl）
コメント