ニコニコニュース

「和製英語」のニュースまとめ(21件)

検索結果:21件

外国人に「ナイーブですね」→ケンカに発展? 海外では通じない「和製英語」に注意

【shaken(車検)やtouge(峠)】日本の「クルマ用語」なぜ海外でそのまま使われる? 三菱車、例外も

職場の「カタカナ語」にイラつく人がいる理由 英語教育、不景気が生んだ世代間ギャップを振り返る

「go to travel」?「 go on a trip」? 間違いやすい英語の使い方をチェックしよう!

矢作兼×アイクぬわら考案のシュールで笑える新作CM DMM英会話 新TVCM「ラジオ」「ラップトップ」「シャーペン」篇 全3種  7月28日(火)より全国で放映開始

こんな英語は通じない!? 間違いだらけの和製英語7選

レギンスとスパッツは同じ?名前の由来や歴史も調べてみた

ドンマイが「気にしないで」の意味で伝わらない!?英語と日本語で異なる意味を解説

【スウェットとは?】パーカー・トレーナー・ジャージとの違い&コーデ術☆

知らないと損をする英会話術(10):勘違いしがち!通じない和製英語【ショッピング編】

「ゲームオーバー」の意味は「試合終了」なのか、「敗北」なのか? 徹底的に調べてみたら、『大辞泉』の「ゲームオーバー」の記述が変わることになった

#タピる の英語知ってる? オリンピックイヤーに向けじわじわ人気で重版! 大人気美人外国人言語学者・アンちゃんの和製英語本『 ペットボトルは英語じゃないって知っとうと!?』(ぴあ)大好評発売中

キーホルダー、シュークリーム... 海外で通じない「意外な和製英語」まとめ

知ってるようで知らない「デニム・ジーンズ・ジーパン」の違いをお教えします!

フラゲ(ふらげ)

新居に適しているのは?意外と知らないアパートとマンションの違い

海外では通じない!意外な和製英語ランキング

ドハマリしたきっかけは「パイプカット」! アンちゃんに聞いた“和製英語”の話が面白すぎる

サッポロライオン120周年記念限定醸造ビール第1弾『クリスタルヴァイツェン』

「和製英語は魅力的な日本語のコミュニケーションツールだ!」美人外国人言語学者・アンちゃん『ペットボトルは英語じゃないって知っとうと!?』トークイベント開催決定!!

【日本発祥の意外なもの】今や世界のスタンダード!ビーチサンダル

ピックアップ

もっと見る

アクセスランキング

コメントランキング

もっと見る
1

堀江貴文さんが動画で「タクシーでのマスク着用義務化に反対する理由を解説」小林よしのりさんはブログで「マスクを絶対神とした畜群ども」

ガジェット通信

2

LGBT差別を禁じる法律がない日本、東京五輪きっかけに法整備求める署名活動スタート

弁護士ドットコム

3

醜悪な大統領選、憧れの国アメリカはどこに消えた

JBpress

4

“大麻使用”東海大野球部の活動停止に武井壮が「安易な連帯責任に反対」 臨床心理士「教育機関として指導体制整える時間も必要」

ABEMA TIMES

5

「初めてパチンコしたけど面白くなかった。1000円だけ使って帰った」 業界は新規ユーザーをどう逃がしたか

キャリコネ

6

コスプレイヤー女性の悲鳴。写真詐欺と言われ、ネットに顔をさらされて

女子SPA!

7

教育名目の“使い捨て”が横行 「もう一度、日本に来てくれますか?」ベトナム人技能実習生たちの答えは…

ABEMA TIMES

8

『とくダネ』9歳男児の顔面殴り逮捕の男 小学生に激昂していた理由に波紋

しらべぇ

9

NHKが要望「テレビ設置の届け出義務化」の意味 国民との信頼関係が壊れないか

弁護士ドットコム

10

『鬼滅の刃』もはや“日本経済の柱”と話題 映画は歴代1位発進、東宝株価が高値更新…企業コラボも恩恵続々

ORICON NEWS

ニコニコインフォ

もっと見る