ニコニコニュース

「和製英語」のニュースまとめ(26件)

検索結果:26件

アメリカンドッグに砂糖をかけたら「フレンチドッグ」!?

知らないと損をする英会話術94:一瞬でネイティブになれる“With”の使い方

韓国社会で使われる和製英語に韓国メディアが懸念示す「使う人の品位下げる」=ネットには賛否の声

国内最高の和英辞典!「研究社新和英大辞典第5版」(Android版)を新発売

「サッポロ」「ツル」は日本人からすると不思議な名称! 逆に外国人から見た謎な「日本車名」とは

米国は「空飛ぶ看護師」日本は「エア・ガール」 航空会社「客室乗務員」の起源を辿る

日本人から英語を教わると、どうなる?=中国メディア

外国人に「ナイーブですね」→ケンカに発展? 海外では通じない「和製英語」に注意

【shaken(車検)やtouge(峠)】日本の「クルマ用語」なぜ海外でそのまま使われる? 三菱車、例外も

職場の「カタカナ語」にイラつく人がいる理由 英語教育、不景気が生んだ世代間ギャップを振り返る

「go to travel」?「 go on a trip」? 間違いやすい英語の使い方をチェックしよう!

矢作兼×アイクぬわら考案のシュールで笑える新作CM DMM英会話 新TVCM「ラジオ」「ラップトップ」「シャーペン」篇 全3種  7月28日(火)より全国で放映開始

こんな英語は通じない!? 間違いだらけの和製英語7選

【スウェットとは?】パーカー・トレーナー・ジャージとの違い&コーデ術☆

知らないと損をする英会話術(10):勘違いしがち!通じない和製英語【ショッピング編】

「ゲームオーバー」の意味は「試合終了」なのか、「敗北」なのか? 徹底的に調べてみたら、『大辞泉』の「ゲームオーバー」の記述が変わることになった

#タピる の英語知ってる? オリンピックイヤーに向けじわじわ人気で重版! 大人気美人外国人言語学者・アンちゃんの和製英語本『 ペットボトルは英語じゃないって知っとうと!?』(ぴあ)大好評発売中

キーホルダー、シュークリーム... 海外で通じない「意外な和製英語」まとめ

知ってるようで知らない「デニム・ジーンズ・ジーパン」の違いをお教えします!

フラゲ(ふらげ)

新居に適しているのは?意外と知らないアパートとマンションの違い

海外では通じない!意外な和製英語ランキング

ドハマリしたきっかけは「パイプカット」! アンちゃんに聞いた“和製英語”の話が面白すぎる

サッポロライオン120周年記念限定醸造ビール第1弾『クリスタルヴァイツェン』

「和製英語は魅力的な日本語のコミュニケーションツールだ!」美人外国人言語学者・アンちゃん『ペットボトルは英語じゃないって知っとうと!?』トークイベント開催決定!!

【日本発祥の意外なもの】今や世界のスタンダード!ビーチサンダル

ピックアップ

もっと見る

アクセスランキング

コメントランキング

もっと見る
1

玉川徹氏「日本が感染者が減った大きな理由はマスク」持論に賛否 「あんなに否定してたのに」と指摘も

リアルライブ

2

佳子さま「とても残念」発言の波紋…皇室にも“ジェンダー平等”必要?

WEB女性自身

3

「不倫がバレてから数年間、夫に監視されています」妻が悲鳴…プライバシーはないの?

弁護士ドットコム

4

相手国への国民感情さらに悪化=日本人の大半、米中「どちらにもつくべきでない」―日中世論調査

レコードチャイナ

5

中国メディアが靖国参拝を「吐き気がする」と猛批判=「ドイツから10万キロは遅れている」とも

レコードチャイナ

6

フーターズの新しい制服に「下着みたい」とスタッフが批判動画 SNSで拡散し方針転換

ねとらぼ

7

安倍・竹中・菅路線がどんなに悲惨な現状をもたらしても自民党は「自己否定」できるはずがない<慶大名誉教授・弁護士 小林節氏>

日刊SPA!

8

「コメント欄閉鎖も初めて導入」ヤフーは誹謗中傷コメントを排除できるのか

プレジデントオンライン

9

「自由と民主主義を何よりも大切にするのが共産主義の社会だ」日本共産党・吉良よし子常任幹部会員 各党に聞く衆院選(5)

ABEMA TIMES

10

「チーズが入っていない」客から指摘された女性店員、銃を客の頭に突きつける 周りの客も逃げ出し騒然

リアルライブ

ニコニコインフォ

もっと見る