ニコニコニュース

ニコニコニュースオリジナル

「翻訳」のニュースまとめ（23件）

"HONYAKU：to change written or spoken words into another language.    翻訳：書き言葉、および話し言葉を別の言語に置き換えること。　by..."

大百科で続きをみる
検索結果：23件

ホリー・ジャクソン『夜明けまでに誰かが』が創元推理文庫より7月30日に刊行

世界から信頼されるブランドづくりとは？広報・マーケティング向けカンファレンス「GLOBALIZED」開催！

【8月27日開催「XTM Info day 2025, Japan」 オンライン/会場セミナー】新たな製品群を交えてXTM社翻訳プラットフォームをご紹介いたします！

翻訳・DX分野の第一人者、大岩憲三氏が八楽株式会社のエグゼクティブアドバイザーに就任

「ファイルを丸ごと翻訳」する新WEBサービス『Transpot』が正式リリース！面倒なコピペ不要で業務効率化

導入企業さま向け、第2回トレーニング会を7月31日に開催

ディーン・フジオカ初の翻訳絵本 『ありさんシェフの　しょうたいじょう』 本日から予約注文開始！！

「ITreview Grid Award 2025 Summer」でウェブサイト翻訳ツール『shutto翻訳』が5年連続受賞！

ジョイフル、『ネット注文』『セルフオーダー』『公式アプリ』の3サービスに WOVN.io を導入

ウェブサイト自動翻訳ツール『shutto翻訳』が、「翻訳チェック機能」を2025年7月22日にリリースしました！

ライトノベル・ゲームなどエンタメ長文に特化した1文字0.8円～のAI翻訳ソリューションを開発

【DMM GAME翻訳】CEDEC 2025に登壇・出展 ～ゲーム業界でのAIエージェント活用法を紹介～

【RecCloud】YouTube動画字幕を90言語以上に翻訳できるオンラインツールを公開

『DMM GAME翻訳』がBitSummit the 13thに協賛決定！ BitSummit Game Jam 2025展示作品を無償で英訳し、グローバル展開を支援

プロ野球パ・リーグ6球団の公式コンテンツメディア「パ・リーグ.com」を WOVN.io で4言語に対応

ウェブアクセシビリティ対応ツールの「Accessdove」、WEBサイトの多言語化に特化したサービスをリリース。数秒でAIが自動翻訳

53か国でベストセラーのサイエンス絵本シリーズ、第4弾！ 『はじめてのサイエンス　しお』7月10日発売

阪急阪神百貨店、店舗サイトを WOVN で4言語対応

NTTアーバンソリューションズ、コーポレートサイトの英語対応を WOVN.io で自動化

翻訳後のレイアウト崩れを軽減＆直接編集できるように｜生成AI搭載の翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」をアップデート

韓国で報道賞を多数受賞したインタビュー集、日本上陸！『私たちに名刺がないだけで仕事してこなかったわけじゃない』発売（7/9）。

「こんにちHELLO」、加賀依緑園の英語版紹介動画を制作

PicWish、新機能「画像翻訳ツール」をリリース！AIが写真の文字を瞬時に翻訳可能～

ピックアップ

もっと見る

“嘘が苦手な”眼鏡ギャルとババ抜きで…

『装甲騎兵ボトムズ』HG スコープドッ…

マイクラのキャラがめっちゃ笑顔になっ…

｢早寝･早起き･朝ごはん｣はやっぱり…

娘「こんどプールつれてってー」という…

信号無視や当て逃げ…ブリトニー・スピ…

「6枚持ってる」L.L.Bean（エルエルビ…

「反省はあっても後悔はない」藤井聡太…

土日は台風9号が関東に接近・上陸か　…

アクセスランキング

1

中川翔子、第1子の“妊娠後期”に！近況SHOTを公開「お腹がなんかまた巨大化した感じ」

2

エノケン生誕120年／浅草オペラ含む榎本健一関連作品5作品がサブスク解禁

3

“幸せアピール”していないだけ？結婚して幸せそうな人をあまり見かけない【著者に聞く】

4

イコラブ大場花菜の4コマ連載！「志の高いキリリとした顔よりも…」舞台上で推奨される表情とは？／はなコミ！第57回【作者に聞く】

5

マーチ“ヒル”と向井康二“ジュンジ”の急接近にドキドキ「壁ドンありがとうございます」世界＆日本トレンド1位発進＜Dating Game＞

6

神山智洋“翔太”と中村海人“輝元”コンビ再び　「ミッドナイト屋台2〜ル・モンドゥ〜」第1話あらすじ＆場面写真公開

7

『原神』テイワットを旅して出会った心の奥に残る景色　音楽と出会う人々がくれた記憶の欠片

8

「ジプシー」「サムライ」「カタナ」これ全部同じクルマの名前！　スズキの代表車は世界中で色んな名前で愛されていた!!

9

菅野美穂＆赤楚衛二W主演の映画「近畿地方のある場所について」本編映像が初解禁

10

まるで連続写真？　廊下に「落ちている」4匹の猫に癒やされる

コメントランキング

もっと見る
1
51

｢高市首相｣になっても何も変わらないのに…裏金議員が｢石破やめろ｣と攻め立てる"自民党の厚顔体質"

プレジデントオンライン

2
26

日本人は世界の中でも｢人を信頼する傾向が極めて低い｣人種…その背景にある残念な社会構造

プレジデントオンライン

3
26

参政党への抗議で国旗に「バツ印」、法的に問題ない？ 弁護士の見解は

弁護士ドットコム

4
24

石破首相を「どこまでも醜い、奇妙な生き物」と表現した北村晴男氏。この一件を“個人の暴走”として矮小化してはならない理由

日刊SPA！

5
22

「日本人のリテラシーの低下に絶望的な気分」百田尚樹氏　北村晴男氏の「醜く奇妙な生き物」投稿を擁護

WEB女性自身

6
20

石破総理「果たすべき責任果たす」改めて続投の意向

ABEMA TIMES

7
20

全裸の中国人捕虜から血液をすべて抜き取り…｢七三一部隊｣の研究施設で行われていた人体実験の中身

プレジデントオンライン

8
18

「レベル低すぎる」参政党・梅村みずほ氏　政策議論の「朝生」で繰り返したマウンティングの「2文字」に疑問続出

WEB女性自身

9
14

だから｢七三一部隊｣は細菌兵器を開発した…"中国の水を綺麗にする部隊"が狂気の人体実験に踏み切るまで

プレジデントオンライン

10
12

「誤報だ」「フェイクだ」石破氏側近が怒る“退陣報道”…読売新聞が経緯を明かした「“誤報”の指摘は当たらない」「首相は周辺に自身の進退について…」

文春オンライン

ニコニコインフォ

もっと見る

日本三大花火「長岡まつり大花火大会2025」を8/2（土）3（日）の両日19時より生中継

8/2(土)19:00〜 「いたばし花火大会」キャプテンピカチュウや超巨大モンスターボール花火など大会史上最多の約15,000発を生中継

”ニディガ”のにゃるらがMCのトーク番組が放送！ 初回はオモコロのダ・ヴィンチ・恐山と公の場で初対談！