ニコニコニュース

ニコニコニュースオリジナル

「翻訳」のニュースまとめ（25件）

"HONYAKU：to change written or spoken words into another language.    翻訳：書き言葉、および話し言葉を別の言語に置き換えること。　by..."

大百科で続きをみる
検索結果：25件

一般社団法人スポーツマネジメント通訳協会認定「スポーツ通訳士」第1号誕生！

オレンジ、商工中金及び国内メガバンク3行から総額25億円の融資による資金調達を実施

ホリー・ジャクソン『夜明けまでに誰かが』が創元推理文庫より7月30日に刊行

世界から信頼されるブランドづくりとは？広報・マーケティング向けカンファレンス「GLOBALIZED」開催！

【8月27日開催「XTM Info day 2025, Japan」 オンライン/会場セミナー】新たな製品群を交えてXTM社翻訳プラットフォームをご紹介いたします！

翻訳・DX分野の第一人者、大岩憲三氏が八楽株式会社のエグゼクティブアドバイザーに就任

「ファイルを丸ごと翻訳」する新WEBサービス『Transpot』が正式リリース！面倒なコピペ不要で業務効率化

導入企業さま向け、第2回トレーニング会を7月31日に開催

ディーン・フジオカ初の翻訳絵本 『ありさんシェフの　しょうたいじょう』 本日から予約注文開始！！

「ITreview Grid Award 2025 Summer」でウェブサイト翻訳ツール『shutto翻訳』が5年連続受賞！

ジョイフル、『ネット注文』『セルフオーダー』『公式アプリ』の3サービスに WOVN.io を導入

ウェブサイト自動翻訳ツール『shutto翻訳』が、「翻訳チェック機能」を2025年7月22日にリリースしました！

ライトノベル・ゲームなどエンタメ長文に特化した1文字0.8円～のAI翻訳ソリューションを開発

【DMM GAME翻訳】CEDEC 2025に登壇・出展 ～ゲーム業界でのAIエージェント活用法を紹介～

【RecCloud】YouTube動画字幕を90言語以上に翻訳できるオンラインツールを公開

『DMM GAME翻訳』がBitSummit the 13thに協賛決定！ BitSummit Game Jam 2025展示作品を無償で英訳し、グローバル展開を支援

プロ野球パ・リーグ6球団の公式コンテンツメディア「パ・リーグ.com」を WOVN.io で4言語に対応

ウェブアクセシビリティ対応ツールの「Accessdove」、WEBサイトの多言語化に特化したサービスをリリース。数秒でAIが自動翻訳

53か国でベストセラーのサイエンス絵本シリーズ、第4弾！ 『はじめてのサイエンス　しお』7月10日発売

阪急阪神百貨店、店舗サイトを WOVN で4言語対応

NTTアーバンソリューションズ、コーポレートサイトの英語対応を WOVN.io で自動化

翻訳後のレイアウト崩れを軽減＆直接編集できるように｜生成AI搭載の翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」をアップデート

韓国で報道賞を多数受賞したインタビュー集、日本上陸！『私たちに名刺がないだけで仕事してこなかったわけじゃない』発売（7/9）。

「こんにちHELLO」、加賀依緑園の英語版紹介動画を制作

PicWish、新機能「画像翻訳ツール」をリリース！AIが写真の文字を瞬時に翻訳可能～

ピックアップ

もっと見る

すべてのネコは少なからず「サイコパス…

焚き火を育てるスイッチ2用ゲーム『チ…

『夜廻』スタッフによる新作農業ゲーム…

『塊魂』シリーズ最新作『ワンス・アポ…

HD-2D版『ドラゴンクエストI＆II』の最…

スクウェア・エニックスの完全新作アク…

強盗・車上荒らし・不法占拠…YOSHIKI…

『ファイナルファンタジータクティク…

『モンスターハンター ストーリーズ3 …

アクセスランキング

1

福本莉子＆SixTONESジェシー、溺愛エピソード満載　『お嬢と番犬くん』メイキング映像公開

2

『ヒーリングっどプリキュア』5周年　「自分を大切にすること」「生きることは戦うこと」を描いた同作が今の時代に必要な理由

3

島崎遥香、恋心を抱く太一（中山優馬）とキス　『もしレン』第1話場面写真公開

4

“クールビューティー×ガラスの心がギャップ”キャバ嬢・みく、1日7時間いるほどのシーシャ好き スイーツ感覚・パスタ味…お気に入りフレーバーも紹介【モデルプレスインタビュー】

5

次世代を担うミュージカルスター・木下晴香が明かすオーディション体験談、審査の際に心がけていることは「アピールというより楽しむこと・飾らないこと」

6

リピ買い納得「何しろ、涼しい」　GUの“コットン100％のハーフパンツ”が人気！　「酷暑に負けない質感」「手触り良くテロンテロン」

7

『夜廻』スタッフによる新作農業ゲーム『ほの暮らしの庭』2026年7月30日に初代スイッチ＆スイッチ2向けに発売決定。日本風の田舎町を舞台に、畑を耕し動物を育てるほのぼの生活。そして、やっぱり、ときどきホラー？

8

焚き火を育てるスイッチ2用ゲーム『チルっと焚き火ソン』が発表。USBカメラを使用して友達と顔を見せあいながら焚き火を囲むこともできる。ニンダイ終了後に配信開始

9

浜田雅功、“芸能生活70年以上”堺正章に強烈な一撃をお見舞い　原因は「ぜんざい」

10

「君が代不起立」教員の減給は違法、一部処分を取り消す　原告代理人「つまらない判決の典型例といえる」…東京地裁

コメントランキング

もっと見る
1
33

注目の中学生ジャーナリスト、参政党には取材拒否される　　SNSでは「見習ってほしいな大人のプロの記者に」「中学生の立場を利用」など賛否両論

リアルライブ

2
30

参院選で政権与党は大惨敗。でもなぜ「リベラル勢力」はさらに凋落したのか？

週プレNEWS

3
25

「核のタブー」崩壊に強い危機感、廃絶・軍縮へ若者に期待―原爆投下80年でノーベル委員会などシンポ

レコードチャイナ

4
24

石丸伸二氏は｢まとも｣だったから参院選でボロ負けした…｢再生の道｣と大躍進の参政党の決定的な違い

プレジデントオンライン

5
21

東京で中国人男性2人が4人組に鉄パイプで襲撃される＝中国ネット「ヘイト教育」「後で同胞だと…」

レコードチャイナ

6
18

石破首相を「どこまでも醜い、奇妙な生き物」と表現した北村晴男氏。この一件を“個人の暴走”として矮小化してはならない理由

日刊SPA！

7
18

「君が代不起立」教員の減給は違法、一部処分を取り消す　原告代理人「つまらない判決の典型例といえる」…東京地裁

弁護士ドットコム

8
15

「クレーム電話鳴り止まず県政担当から外れた」兵庫・斎藤知事　会見で記者が異例の訴え…明かされた“被害”にネット騒然

WEB女性自身

9
15

「参政党は不倫に寛容」「お咎めなしでは？」参政党・安藤裕（60）の泥沼W不倫に寄せられるSNS反応が“いつもと違う”ワケ

文春オンライン

10
14

日本人は世界の中でも｢人を信頼する傾向が極めて低い｣人種…その背景にある残念な社会構造

プレジデントオンライン

ニコニコインフォ

もっと見る

日本三大花火「長岡まつり大花火大会2025」を8/2（土）3（日）の両日19時より生中継

8/2(土)19:00〜 「いたばし花火大会」キャプテンピカチュウや超巨大モンスターボール花火など大会史上最多の約15,000発を生中継

”ニディガ”のにゃるらがMCのトーク番組が放送！ 初回はオモコロのダ・ヴィンチ・恐山と公の場で初対談！