ニコニコニュース

ニコニコニュースオリジナル

「Translation」のニュースまとめ（56件）

"HONYAKU：to change written or spoken words into another language.    翻訳：書き言葉、および話し言葉を別の言語に置き換えること。　by..."

大百科で続きをみる
検索結果：56件

Nenashiが5年の歳月をかけた1stアルバム完成、Charaや新井和輝らから祝福コメントも

専門用語が多いサイトも自動多言語化！国際非開削技術協会がCistate Translation Proxyで技術者への情報展開を強化

令和6年能登半島地震 支援情報ナビへ自動多言語化ソリューション『Cistate Translation Proxy』を提供

Flitto、リアルタイム多言語通訳サービス「Live Translation」をリリース

「SIREN：New Translation」投稿から15年経っても色あせない訛り実況の魅力！ 怖さを感じさせないホラーゲームの実況プレイ

「自殺を考える人」は血中に検出可能な変化が起きていた！しかもその成分は男女で違う

Kroi、マルチプレイヤー集団Ovallと初の対バン　ジャンルレスな音楽が響き渡る一夜【宮城公演ライブレポート】

オンライン翻訳に用語集を追加!「LogoVista PRO 2024」シリーズ2製品を新発売

医学論文専用英日・日英翻訳ソフト最新版「LogoVista メディカル2024　フルパック」 新発売

FC東京、多言語化ソリューションにより英語版Webサイト運用！インバウンド向け情報発信を強化

“小児の認知症” ニーマン・ピック病C 型に対する治療薬候補の有効性・毒性発現に関わる分子構造学的な特性を発見～より有効で安全な治療薬開発につながる可能性～

「MT Summit 2023」に出展

高親和性レセプターデコイのCOVID-19治療効果を非臨床レベルで確認

なぜ『SIREN』の人気は衰えないのだろうか？ 『SIREN』20周年に生みの親である外山圭一郎氏に訊く──ストーリーに余白を残しているためプレイヤーの想像に委ねる部分が大きい。だから自分なりの解釈を共有したくなる

SAP関連文書を簡単かつ正確にAI翻訳できる「XMAT(R) for SAP(R)Translation Hub」の提供を開始

海外市場へ挑む採択スタートアップ22社発表　HVC KYOTO 2023 日本最大級のヘルスケア特化型ピッチ　7月6日、7日にDemoDay開催

新たなバリアフリーを模索する実験的フェスティバル「TRANSLATION for ALL」、contact Gonzo × やんツー、蓮沼執太らによる公演のチケット販売を開始！

稲城市が公式ホームページに自動多言語化ソリューション『Cistate Translation Proxy』を導入

株式会社川村インターナショナル、独SAP社とのOEMパートナー契約を締結

「機動戦士Ζガンダム A New Translation 原画集BOX」3月24日よりA-on STORE 他にて予約受付開始

THEATRE for ALL Festival「TRANSLATION for ALL トランスレーション フォー オール」 ～“身体表現の翻訳”をかんがえる

文章で指定した理想の顔を作ってくれる「キャラクリ支援AI」が登場！

【14周年】「訛り実況 SIREN：New Translation」がニコニコ動画に投稿されたのは2009年1月15日

「サンライズフェスティバル2023」、豪華ゲストが登場決定！ ガンダム回のチケット、12月16日(金)先行抽選受付スタート!!

「サンライズフェスティバル2023」タイバニ、∀ガンダム、アイアンリーガーなど上映

【今日は何の日？】『SIRENが発売された日（11月6日）。「どうあがいても、絶望 。」のキャッチコピーが有名で、独特の雰囲気と深みのあるストーリーが魅力の人気ホラーゲーム

【FURFUR(ファーファー)】「Strange Translation」をテーマにした2022 Winter Collectionのデジタルカタログを公開！＜10月20日(木)＞

世界からのゲストをお迎えしよう！Airbnbご利用時の自動翻訳機能が強化されました

APIサービス「LDX hub」に、TeamsやSlackなどで動作する翻訳Bot機能を追加、任意の機械翻訳サービスの手軽な導入を支援

Craif、東京慈恵会医科大学の間質性膀胱炎に関する共同研究成果が Translational Andrology and Urologyに掲載されました

腱細胞でのメカノセンサーPIEZO1が個体の運動能力を向上させることを発見

新しい「PlayStation Plus」のゲームラインナップが公開。『ワイルドアームズ』『鉄拳』など初代PSタイトルから、PS3の『SIREN: New Translation』も対象に。本日よりサービス開始

世界初！ マイクロRNAによって急性腎障害（AKI）の早期診断と治療、予防が可能に。

機械翻訳活用ツール「Translation Designer」がバージョンアップ

機械翻訳活用ツール「Translation Designer」がバージョンアップ

国内最大手のコンタクトレンズメーカー「株式会社メニコン」の「みんなの自動翻訳＠KI（商用版）」の導入事例を発表

シストラン社、翻訳精度調査「The Intento 2021 State of Machine Translation Report」において最も翻訳精度が高い評価を獲得

リアルタイム翻訳＋議事録編集支援AI「GennAI Prompter」のバージョンアップを記念し、無料トライアル期間延長！

アートブックノススメ：番外編｜ Nenashi-『LOST IN TRANSLATION』／Ella Frances Sanders

Smart Eye Cameraでドライアイ診断が可能と証明

SBIホールディングス、アスタミューゼ、リンカーズによる大学発シーズへの投資を目的とするジョイントベンチャー設立に関するお知らせ

『サイレントヒル』『サイレン』『グラビティデイズ』を手がけた外山圭一郎氏が新スタジオ「Bokeh Game Studio」（ボーカゲームスタジオ）の設立を発表

Interview｜DATS・MONJOEが語る、こんな時代だからこそ示すべき「リアルな声」とは

〈origami PRODUCTIONS〉からLo-Fi Hip Hop, Soulのコンピがリリース！mabanua、Shingo Suzuki、関口シンゴ、Kan Sano、Ovallらが参加

国文学研究資料館と凸版印刷、「扇の草紙」翻訳コンテンツ『Found in Translation』 完成記念イベント開催

重度の神経損傷でもポリマーとタンパク質で治療できる技術が開発される

目に見えないインクを使ったタトゥで予防接種を受けた子供を識別（米研究）

「ガンダム」シリーズを最新の上映システムで楽しむ「ガンダム映像新体験TOUR」第2弾の開催決定

謎多きアーティストNenashiがニューシングル“Sattelite Lovers”リリース｜＜origami SAI＞で初のパフォーマンスも決定！

SAPがユーザーのために開発したSAP Translation Hub の活用支援サービスを開始

ピックアップ

もっと見る

幽霊？家族全員が目撃、応接間のソファ…

手取り18万円で「気が付けば39歳の誕生…

ただの抱っこだと思っていた猫、緊急事…

浜田雅功、Travis Japan七五三掛の“地…

「最近キスしてる？」に井上清華アナ顔…

拡散する陰謀論「アヴリル・ラヴィーン…

指原莉乃、ライブの失敗談「長崎で『い…

なぜメンタル休職する若手が増えたのか…

ウエストランド河本、騒動後初TV収録で…

アクセスランキング

1

ただの抱っこだと思っていた猫、緊急事態発生で「貴様ダマしたなぁァァ!!?（怒）」　同情しちゃう急展開に注目

2

なでしこFW浜野まいかが大仕事！ チェルシーに優勝の可能性残す決勝ゴール記録、最終節前に首位浮上【FAWSL】

3

チョコプラ、ディズニーシー新エリアで豪華芸能人たちに大興奮「“あ、売れたな”と思った」

4

松本潤が事務所独立発表「さまざまな表現を探求していきたい」、嵐としては契約継続

5

江戸時代、かわいいコーギーを拾った没落殿様が「モフモフ」に魅了されて「メロメロ」になる漫画の作者を直撃！

6

あの、唯一せっかちになる瞬間とは「本当に嬉しくなる」

7

球場騒然！菊池雄星が超スーパープレー！ ヤバすぎる“素手キャッチ”が世界中で話題に　好フィールディングにファン騒然「すげえ！」「よく捕ったな…」

8

永野芽郁が高橋文哉の本質に仰天「“からかわれる側”じゃないんだ」

9

松本潤の独立受け、福田淳CEO感謝「選択を心から尊重します」【コメント全文】

10

【速報】米4月住宅着工5.7％増

コメントランキング

もっと見る
1
53

「日本は完全に中国に負けている」＝舛添要一氏の見解に中国ネットで異論噴出

レコードチャイナ

2
49

「もう世襲議員やめましょうよ」二階氏の三男 衆院選に出馬報道で渦巻く嫌悪感「すごい鈍感力」

WEB女性自身

3
44

「つばさの党」事務所を捜索も、党幹部「俺らが違法なわけがない」 刑事処罰の可能性は？

弁護士ドットコム

4
43

｢ドイツにイスラム帝国を樹立せよ｣と主張…移民大国･ドイツでイスラム教徒への不安が広がっているワケ

プレジデントオンライン

5
42

入管収容のカメルーン人、「死にそう」と訴えたのに救急搬送されず死亡…二審も国に165万円賠償命じる

弁護士ドットコム

6
38

税金5兆円がドブに！　少子化改善の超ムリゲーを押しつけられた「こども家庭庁」という不幸

週プレNEWS

7
37

韓国カカオ、進出から3年で欧州のウェブトゥーン事業撤退＝韓国ネット「日本の漫画を超えるはずでは？」

レコードチャイナ

8
35

14万3000円で黒くて巨大なダンジョンが実現可能「ダンボール迷路ブラック」が4月21日から販売開始。国内唯一の真っ黒な迷路。壁高さ2.1ｍ、艶消しブラックでダンジョン感が爆上がり

電ファミニコゲーマー

9
28

【速報】中ロ首脳、「核汚染水」に懸念表明

共同通信社

10
27

男女共用スクール水着、リニューアル版発売　上着のめくれ防止やトップスインナーなど要望受け改良

ねとらぼ

ニコニコインフォ

もっと見る

【LIVE】5/26(日)21:00〜 河野太郎デジタル大臣が、あなたの質問にお答えします

【文化庁×ニコニコ美術館】視聴者からの博物館にまつわる質問募集！文化庁担当者が答えます

【LIVE】5/16(木)17:00〜 加藤勝信 元官房長官が皆様からの質問に生放送でお答えします。